Destinazione Uruguay
Intrighi e relazioni improprie nella saga familiare presentata da James Ivory nel film Fuori Concorso The City of Your Final Destination
di Paola De Benedictis
guardalaluna23@hotmail.com
In anteprima mondiale l’ultima fatica del raffinato e coltissimo regista americano James Ivory. Si intitola The City of Your Final Destination ed è tratta dal libro di Peter Cameron Quella sera dorata, pubblicato in Italia da Adelphi.
Noto per la predilezione e la cura maniacale nella ricostruzione degli ambienti, Ivory è anche autore della sceneggiatura; mentre scenografie e costumi sono stati affidati a due dei suoi designer preferiti: l’art director Andrew Sanders e la costumista Carol Ramsey.
Il protagonista del film è Omar Razaghi, giovane accademico americano di origini iraniane, che tenta di convincere i riluttante eredi di un celebre scrittore uruguayano, Jules Gund, a permettergli di scriverne una biografia autorizzata. Di fronte al rifiuto della famiglia il ragazzo non si perde d’animo e si reca di persona in Uruguay per far incontrare i parenti e chiedere all’esecutore testamentario di cambiare idea. Si ritroverà coinvolto in un vespaio di intrighi, relazioni improprie e stravaganze.
Nel romanzo di Cameron non accade quasi nulla, eccezion fatta per un piccolo incidente – una puntura d’ape – che causerà una svolta nella storia, e tutto si basa sul gioco dei caratteri e sugli scambi verbali che dicono poco, ma lasciano intendere molto. Dunque per restare fedele al testo Ivory ha scelto di lasciare nell’ombra la figura dello scrittore Jules Gund – motore immobile degli eventi – e trasportare coraggiosamente sulla scena gli “avvenimenti interiori” attraverso dialoghi ad un tempo ironici e amari, profondi e leggeri, a tratti comici, a tratti serissimi.
Nel cast del film Laura Linney, Charlotte Gainsbourg, Omar Metwally, Hiroyuki Sanada, Alexandra Maria Lara ed Anthony Hopkins, quest’ultimo diretto da Ivory per la quarta volta.
